L'artiste

Lorsque là-haut, les dieux astronautes

Ont vu le jour, ont vu la nuit,

Ont vu
Les lacs versicolores et les glaciers obscurs qui enchantent la Terre

Ont vu
La grande dame du ciel qui chevauche les étoiles...

" Ô toi, Artiste bien-aimé d'Inanna, toi seul est glorifié
" Inanna t'a choisi justement pour son giron sacré.
" Des basses terres aux hautes terres tu es souverain,
" Et je viens après toi.

Viens dans la nuit, reste dans la nuit

Viens dans le soleil, reste dans le soleil

Puisse le souffle conducteur du prince des poètes préparer ton chemin.

 

"...." Traduction rapportée dans
"l'Histoire commence à Sumer" Samuei Kramer Ed. Champs Flammarion